Prevod od "nisi izgubio" do Brazilski PT


Kako koristiti "nisi izgubio" u rečenicama:

Sara je rekla da nisi izgubio nevinost sve do 22 godine.
Sara me disse que você foi virgem até os 22 anos.
Ti nisi izgubio mladu i oca u istom danu.
Você não perdeu o pai e a noiva no mesmo dia.
Nisi izgubio zube, hajde, popeo se na drugi sprat.
Não perdeu nenhum dente! Vamos, ele esta no 2º andar.
Vidim da ipak nisi izgubio smisao za humor.
Percebo que afinal não perdeu seu senso de humor.
Sreæan si što nisi izgubio nešto više od toga!
Você tem sorte de não ter perdido mais do que isso.
Nisi to shvaæao ozbiljno dok nisi izgubio.
Você nunca levou nada a sério, até que você perdeu.
Ma daj, Ray, nisi izgubio opkladu, _BAR_samo si platio lekciju.
Qualé, Ray, não perdeu uma aposta, ganhou uma aula.
Samo hoæe da se uveri da nisi izgubio glavu.
Tudo que ele quer fazer é conversar com você Cinco minutos, ver como sua cabeça está.
Ti i šansonijerka si slobodno napravite još jedno dete, jer kad je Kejti umrla, ti nisi izgubio dete.
Você e sua cantora podem... ter outro filho... porque quando Katie morreu, você não perdeu uma filha.
Da li shvataš da od kada smo se preselili ovde nisi izgubio ni jednog policajca?
Você já percebeu que... desde que nos mudamos para cá... não perdeu um policial em serviço?
Dogovorio ti je borbu za titulu ili... te je samo iskoristio lupajuæi tvoju glavu u tuðe šake dok nisi izgubio oko?
Ele lhe conseguiu a luta do título ou jogou sua cabeça... contra os punhos dos outros até você perder um olho?
Brom, samo ti mogu reæi, dok si ti dobijao bitku... nadam se da nisi izgubio jebeni rat.
Só o que posso dizer, Brom, que enquanto você vencia a batalha... espero que não tenha perdido a guerra.
Znam da nikad do sad nisi izgubio nekog, Shane.
Eu sei que nunca perdeu ninguém antes Shane.
Kao što rekoh, nisi izgubio veštinu.
Como eu disse, não perdeu o jeito.
Pa, definitivno nisi izgubio tvoj "dodir".
Bem, você não perdeu suas habilidades, mano.
Ken, još uvek nisi izgubio oseæaj.
Oh Ken, você não perdeu seu toque.
Zadnji put kad sam ti trazio pomoc, zamalo nisi izgubio posao.
Sabe, da última vez que te pedi ajuda, quase perdeu o emprego.
Mislim da nisi izgubio nièiji trag.
Não achava que tinha perdido o rastro de ninguém.
Nije da nisi izgubio nevinost sa njom u sedmom razredu.
Não é como se você não tivesse perdido sua virgindade para ela na sétima série.
Amber je tacno ono što mi treba i ti bi se složio da se nisi izgubio u samogaðenju prelivenom tankim slojem megalomanije.
!? Amber é exatamente o que eu preciso, e, você concordaria.
Nisi izgubio svoj stil, to ti priznajem.
Não perdeu seu toque, tenho que reconhecer.
Ne želiš da se vratiš u vreme kad još ništa nisi izgubio?
Você não deseja voltar para quando você não tinha perdido nada?
Vidim da nisi izgubio vještinu, BD.
Vejo que você não perdeu o jeito, BD.
Da nisi izgubio slušalicu, bilo bi te puno lakše naæi.
Se você não tivesse perdido sua escuta, seria muito mais fácil te achar.
Nisi izgubio smisao za humor ipak?
Então não perdeu seu senso de humor?
Nadam se da nisi izgubio stari Chuckov broj.
Espero que você não tenha perdido o número do velho Chuck.
Vidim da nisi izgubio sklonost ka bezobzirnoj samopromociji.
Vejo que não perdeu seu jeito para auto-promoção sem vergonha.
Zar se prošle nedelje nisi izgubio u bakalnici?
Bom, você não se perdeu no supermercado semana passada?
Drago mi je vidjeti da nisi izgubio apetit, DiNozzo.
Que bom que você não perdeu o apetite, DiNozzo.
Dobro je videti da nisi izgubio smisao za humor, agente DiNozzo.
Bom saber que não perdeu seu senso de humor, Agente DiNozzo.
Znaš da ga nisi izgubio preko noæi.
Você sabe que não o perde em uma noite.
Èoveèe, izgubio si mnogo svojih, Kam, ali nisi izgubio sve.
Você perdeu muita gente, Cam... mas não perdeu todo mundo.
Jesi li siguran da se nisi izgubio?
Tem certeza que não está perdido?
Izgubio si pamæenje, ali nisi izgubio oseæanja.
Você pode não ter memória, mas tem memória dos sentidos.
Podržavam te u svemu što moraš da proðeš. Posebno vas dvoje, s obzirom na ono što vam se dogodilo, ali ti nisi izgubio razum.
Podem fazer o que quiserem para se ajustarem, especialmente vocês dois, devido ao que passaram, mas você não enlouqueceu.
Izgleda da nimalo nisi izgubio taj oseæaj.
Parece que não perdeu o jeito.
Možda tebi jeste, jer nikad nisi izgubio nekog koga voliš.
Talvez seja para você, porque nunca perdeu alguém que amasse.
Nisi izgubio tvoj ukus za teatralnost.
Não perdeu o gosto pela teatralidade.
Rendale, reci mi da je ovo samo boleštija, i da nisi izgubio kristal od te amaterke!
Randall, diga que isso é algum fetiche seu e que não perdeu a Élitro para aquela amadora!
Naravno, ako nisi izgubio podršku stare posade i onda...
A menos, claro, que não seja amigo da tripulação e...
Vidim da nisi izgubio smisao za posao, Džime.
Vejo que você não perdeu o jeito, Jim.
Ostaješ zapamæen ne zbog pobjeda, veæ zbog toga što nikada nisi izgubio.
Você não é lembrado pela vitória, mas por nunca ter perdido.
1.6789121627808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?